Termeni și condiții de utilizare

1 Introducere

Site-urile web "Focal Powered by Naim", "Focal" și "Naim" (denumite în continuare "Site-urile") sunt publicate de Vervent Audio Group (denumit în continuare în mod colectiv "Grupul", "noi", "ne" și "nostru"), o société par actions simplifiée (societate pe acțiuni simplificată), înregistrată sub numărul 801 358 235 în Registrul Comerțului și al Societăților din Saint-Etienne, cu sediul social la 108 rue de l'Avenir, 42350 La Talaudière.

Utilizarea Site-urilor este supusă prezentelor condiții generale de utilizare (denumite în continuare "condițiile de utilizare"). Prin utilizarea Site-urilor, recunoașteți că ați citit, înțeles și acceptat fără rezerve Condițiile de utilizare, precum și Politica de protecție a datelor cu caracter personal și Politica privind cookie-urile.

Condițiile de utilizare, Politica de protecție a vieții private și Politica privind cookie-urile pot fi actualizate în orice moment, la discreția noastră, în special în cazul unor evoluții tehnice, legale sau jurisprudențiale. Sunteți legat de versiunile în vigoare în momentul în care utilizați Site-urile. Vă sfătuim să vă informați în mod regulat cu privire la orice modificări. Utilizarea în continuare a Site-urilor după publicarea modificărilor va însemna că acceptați modificările respective.

Puteți verifica în orice moment versiunea curentă a Termenilor de utilizare, a Politicii de protecție a datelor cu caracter personal și a Politicii privind modulele cookie vizitând secțiunile "Termeni de utilizare", "Politica de protecție a datelor cu caracter personal" și, respectiv, "Politica privind modulele cookie" din partea de jos a Site-urilor.

2 Proprietate intelectuală

Tot conținutul de pe Site-uri și, în special, codul informatic, desenele, textele, elementele artistice, materialele audio, video, grafica, imaginile, muzica, interfețele utilizator, operele de autor de orice fel, mărcile de date, logo-urile, brevetele, desenele și modelele, numele de domeniu, semnele, denumirile comerciale, denumirile societăților, drepturile de autor sau alte elemente fără ca această listă să fie exhaustivă (denumite în continuare în mod colectiv "Conținut") care sunt afișate, generate, furnizate sau puse la dispoziție prin intermediul Site-urilor sunt proprietatea exclusivă a Grupului sau a filialelor sale.

Cu excepția cazurilor prevăzute în mod expres în Termenii de utilizare, nu puteți copia, reproduce, republica, încărca, publica, afișa public, codifica, traduce, transmite sau distribui, integral sau parțial, prin orice mijloace, inclusiv prin "oglindire", către orice alt computer, server, site web sau suport în vederea publicării sau distribuirii, sau pentru orice întreprindere comercială, fără acordul prealabil scris al Grupului sau al filialelor sale.

Puteți utiliza informații privind produsele filialelor Grupului, cum ar fi fișele produselor, manualele de utilizare, ghidurile de pornire rapidă și orice alte documente pe care le punem la dispoziție pe Site-uri pentru descărcare, cu condiția ca (i) să nu eliminați nicio mențiune privind drepturile de autor de pe copiile unor astfel de documente, (ii) să utilizați astfel de informații pentru uz personal, necomercial și să nu copiați sau să postați astfel de informații pe niciun computer din rețea și să nu le difuzați în niciun fel de mediu și (iii) să nu efectuați nicio modificare a acestor informații.

Nu aveți voie să eliminați nicio mențiune privind drepturile de autor, mărcile comerciale sau alte drepturi de proprietate de pe site-uri sau de pe orice conținut din acestea. Puteți face o singură copie a paginilor web publicate pe Site-uri pentru uz privat, personal și necomercial, cu condiția ca orice copie a acestor pagini web să păstreze toate drepturile de autor și alte notificări de proprietate conținute în acestea.

3 Utilizarea site-urilor

Accesul la site-uri

Orice utilizare a Site-urilor de către un minor se realizează sub responsabilitatea exclusivă a tutorelui (tutorilor) legal (legali) al (ai) minorului. Grupul nu poate fi considerat răspunzător pentru niciun prejudiciu cauzat de utilizarea Site-urilor de către un minor.

Scopul site-urilor

Site-urile vă permit să explorați catalogul de produse Focal și Naim, paginile referitoare la parteneriatele noastre, listele de redare pe care vi le punem la dispoziție, să vă creați un cont personal, să vă înregistrați produsele Focal și Naim pentru a obține certificatul de garanție corespunzător, să accesați localizatorul de magazine sau să vă informați consultând paginile de știri privind Grupul și mărcile Focal și Naim sau abonându-vă la newsletter-ul nostru.

Crearea unui cont

Pentru a crea un cont (denumit în continuare "Contul"), trebuie să :

- Furnizați numele de familie, prenumele, adresa de e-mail și țara de reședință;

- Să acceptați Politica de confidențialitate și Termenii de utilizare;

- Să fiți major în țara în care sunt utilizate Site-urile;

Crearea unui Cont implică furnizarea unui identificator și alegerea unei parole personale și confidențiale. Vă angajați să nu divulgați parola dvs. terților și să luați toate măsurile de precauție necesare pentru a împiedica accesul terților la aceasta. Sunteți de acord să notificați imediat Grupul în cazul pierderii sau utilizării abuzive a parolei dumneavoastră și să vă schimbați imediat datele de conectare. Într-un astfel de caz, autorizați Grupul să ia orice măsură corespunzătoare (de exemplu, resetarea parolei sau suspendarea accesului la cont). În caz contrar, și fără a se face dovada contrariului, orice conexiune sau transmitere de comenzi sau date efectuată cu ajutorul parolei va fi considerată ca provenind de la utilizator și se va afla sub responsabilitatea exclusivă a acestuia. Într-o astfel de situație, grupul nu poate fi tras la răspundere pentru divulgarea sau uzurparea parolei utilizatorului sau pentru orice consecințe care pot decurge din aceasta.

În conformitate cu reglementările privind datele cu caracter personal, aveți dreptul de a rectifica și șterge orice date cu caracter personal pe care le-ați comunicat Grupului. Dacă considerați că informațiile pe care le deținem cu privire la dvs. sunt inexacte sau incomplete sau dacă doriți ca aceste informații să fie șterse, puteți solicita rectificarea sau ștergerea în orice moment prin e-mail: [email protected] sau prin poștă la următoarea adresă Vervent Audio Group, Service Communication, BP 374, 108, rue de l'Avenir 42350 La Talaudière Cedex, în atenția Webmasterului.

Odată ce v-ați creat Contul, veți avea un spațiu personal pentru care sunteți singurul responsabil.

Vă angajați să utilizați Site-urile în conformitate cu Termenii de utilizare și, mai general, în conformitate cu legislația în vigoare, ordinea publică și standardele de comportament acceptate. Sunteți de acord să nu transmiteți prin intermediul Site-urilor sau prin orice alt mijloc care ar putea afecta buna funcționare a Site-urilor publicitate sau materiale nesolicitate ("spamming"), sau orice conținut care conține viruși informatici.

În cele din urmă, Grupul își rezervă dreptul de a acționa în justiție orice persoană care nu respectă dispozițiile articolelor 323-1-323-8 din Codul penal francez sau orice articol care le înlocuiește și, în special, care accesează în mod fraudulos în totalitate sau parțial un sistem de prelucrare automată a datelor în zonele și serviciile Site-urilor.

Înregistrarea la buletinul informativ

Site-urile vă permit să vă abonați la newsletter-ul Focal și/sau Naim. Pentru a face acest lucru, trebuie să :

- Furnizați adresa de e-mail la care doriți să primiți buletinul informativ;

- Bifați căsuța corespunzătoare buletinului (buletinelor) informativ(e) (Focal și/sau Naim) la care doriți să vă abonați;

- Acceptați politica de protecție a datelor cu caracter personal și politica privind modulele cookie.

Formulare de contact

Site-urile vă permit să ne contactați prin diverse formulare. Aceste formulare vă permit să contactați un distribuitor, un punct de vânzare Focal powered by Naim sau orice alt tip de retailer, agențiile noastre de presă, diverse departamente interne ale Focal și/sau Naim (de exemplu: serviciul post-vânzare, departamentul de comunicare, departamentul de vânzări etc.).

4 Legături

Site-urile pot include link-uri către alte site-uri sau surse de internet operate de terțe părți neafiliate grupului. Aceste site-uri sau surse nu se află sub controlul nostru și nu putem fi considerați responsabili pentru disponibilitatea acestor site-uri și surse externe și nici pentru conținutul, publicitatea, produsele, serviciile sau orice alt material disponibil pe sau de pe aceste site-uri sau surse externe. În plus, nu putem fi trași la răspundere pentru nicio daună sau pierdere, reală sau presupusă, care rezultă din sau în legătură cu utilizarea sau încrederea în conținutul, bunurile sau serviciile disponibile pe astfel de site-uri sau surse externe.

5 Limitarea răspunderii

Site-urile sunt furnizate "așa cum sunt"; Grupul își declină toate garanțiile cu privire la site-uri.

În niciun caz Grupul nu va fi răspunzător față de nicio parte pentru niciun fel de daune, fie ele consecvente sau fără consecințe, care rezultă din utilizarea sau imposibilitatea de a utiliza Site-urile.

De asemenea, ne declinăm orice răspundere:

- Pentru orice inexactități sau omisiuni în informațiile disponibile pe Site-uri;

- Pentru orice indisponibilitate temporară sau pe termen lung a Site-urilor și a serviciilor asociate;

- Pentru programe rău intenționate (în special viruși de calculator sau bug-uri);

- Pentru orice utilizare necorespunzătoare a Site-urilor sau a Conținutului;

- Pentru orice prejudiciu rezultat în urma unei intruziuni frauduloase a unei terțe părți care duce la modificarea informațiilor puse la dispoziție pe Site-uri.

Această limitare a răspunderii se aplică în cea mai mare măsură permisă de lege.

6 Garanție

În cea mai mare măsură permisă de lege, excludem în mod expres toate garanțiile de orice fel, inclusiv, dar fără a ne limita la orice garanții implicite de vandabilitate, adecvare la un anumit scop sau neîncălcare.

7 Dispoziții generale

Ilegalitatea, nulitatea sau inaplicabilitatea oricăreia dintre obligațiile sau dispozițiile din Termenii de utilizare nu afectează legalitatea, valabilitatea sau aplicabilitatea celorlalte dispoziții. Renunțarea de către grup sau de către afiliații săi la orice încălcare a oricărei dispoziții din Termenii de utilizare nu va fi interpretată ca o renunțare la orice altă încălcare sau încălcare ulterioară.

Termenii de utilizare constituie întregul acord dintre dumneavoastră și Grup și filialele acestuia cu privire la utilizarea site-urilor. Ele înlocuiesc și sting toate acordurile anterioare, acordurile propuse, înțelegerile, angajamentele sau acordurile colaterale de orice natură, verbale sau scrise, dintre părți cu privire la acest subiect.

8 Legea aplicabilă și jurisdicția

Termenii de utilizare sunt reglementați și interpretați în conformitate cu legislația din Franța, cu excepția normelor privind conflictul de legi.

În cazul oricărui litigiu, controversă sau reclamație care rezultă din sau în legătură cu Termenii de utilizare, inclusiv, dar fără a se limita la validitatea, invaliditatea, încălcarea sau încetarea acestora, puteți recurge la o procedură convențională de mediere sau la orice altă procedură alternativă de soluționare a litigiilor.

Orice litigiu privind validitatea, interpretarea sau executarea Politicii va fi supus jurisdicției exclusive a instanțelor competente.

9 Contact

Dacă aveți întrebări sau reclamații cu privire la Termenii de utilizare, ne puteți contacta prin :

- e-mail: [email protected].

- prin poștă: Vervent Audio Group, Service Communication, BP 374, 108, rue de l'Avenir 42350 La Talaudière Cedex.